译劳伦斯《桃》(Peach)

译海扬帆 3 comments

PEACH

 

Would you like to throw a stone at me?

Here, take all that's left of my peach.

你想扔我一块石头吗?

那,把我剩下的桃子拿去吧。

……

Living without a dream...

英文原创 3 comments

Sometimes I stay half-awake in bed, realizing that I am living a life I would rather not be leading. It seems I am not in a reality I am actually in. After I am fully awake, I am often frustrated.

Lost Youth

英文原创 1 comments

Oh, How I mourn for my lost youth.

Looking into the mirror, I saw the weathered face of an old man. So very frustrated and sorrowful. Yet a bit funny.

...

Youth

英文原创 1 comments

by Randy

Youth is just like the little drops of water we find on the petals in the morning, clear and pure. It's precious beacuse it will soon evaporate and disappear in the air. Small as it is, it magnifies stripe of the petal; clear as it is,it shines with the sunshine, instantaneous as it is, it reflects the whole of the blue sky. I saw it roll down the petal and fell into tiny pieces, I heard it permeate into the soil and irritate the root of the flower. Tomorrow morning, there will be dew again on the petals,but did you ever know, that is not the one we found yesterday, just like the youth that slinked away and never return. How could I forget all these little drops of water, just like the days of youth that would keep in my mind for the rest of my life, perchance, when I think of it, I would know that I has evre been a juvenile as clear as the little drop of water.

...

关于本站

关于我们 0 comments

站长:Jeff

本站微博:http://t.sina.com.cn/snailenglish

Powered By Z-Blog,Theme & Icons by N.Design Studio.
Entries RSS Comments RSS Login
Copyright 2009-2010 蜗牛英语 Some Rights Reserved.